Trang 2 – Eric

Đây là một đoạn trích từ Nhật ký của Taemin trong phần Tám điều lôi cuốn về Barcelona. Ngắn thôi nhưng thể hiện khá rõ tính cách của Taem. Vô tư vô lo không toan tính, không biết sợ, không vướng bận hối tiếc điều gì, mải mê chạy lên phía trước, không để ý cảnh vật xung quanh. Nói chung cái tính như trên trời rơi xuống bao nhiêu năm nay vẫn không hề thay đổi. Cảm ơn Taem về điều đó, trong showbiz hỗn độn vẫn giữ nguyên được đam mê như lúc bắt đầu.

– Xin phép được post lại bản dịch này của page Shining SHINee Team – 360kpop –

“Vì một vài lý do nên tôi không sợ độ cao. Tôi thường không thấy sợ gì cả.

Tôi là một đứa trẻ thích mạo hiểm.

Tôi chỉ là một đứa trẻ nô đùa trong cái vườn trẻ mà mọi người hay gọi là Trái Đất ấy, là đứa trẻ đã từng leo hết ngọn cây này đến ngọn cây khác trong thành phố.

Tôi thấy hơi xấu hổ khi giờ phải thừa nhận là tôi từng đi bấm chuông mấy nhà hàng xóm xong bỏ chạy, từng leo lên mấy ống nước với cả chơi trốn tìm dưới tầng hầm của mấy khu nhà.

Mấy tòa chung cư nhìn có vẻ tách biệt từ mặt đất trở lên, nhưng mà tầng hầm thì đều thông với nhau hết cả! Ngạc nhiên chưa?

Trong con mắt ngây thơ của tôi ngày trước, như vậy thôi đã là kỳ quan vĩ đại rồi đó.

Mấy lần chơi trốn tìm lúc nào cũng thành chơi rượt bắt với mấy chú bảo vệ hết.

Mà có sao thì với tụi tôi – mấy thằng ranh con trong xóm – cũng chả ăn nhằm gì hết.

Xin gửi lời xin lỗi muộn tới mấy chú bảo vệ nha!

Mà nói mới nhớ, tôi từng đoạt giải nhất cuộc thi chạy trong ngày hội thao dù bản thân bị gãy tay đấy – tôi chạy dữ quá mà.

Tôi quả thật từng là một thằng ranh con đó.

Cùng đó mà nói, điều kỳ diệu và thú vị là giờ tôi bước sang tuổi hai mươi rồi và cái suy nghĩ mình đang trưởng thành làm tôi thấy tự hào lắm, nhưng mà đôi khi tôi cũng có cảm giác là thằng nhóc ranh trong tôi vẫn còn tồn tại đấy.

Mỗi khi nghe mọi người gào thét tên tôi, tôi lại nhận ra là bản thân hiện giờ như đang đu chênh vênh trên một cái lan can tít trên cao ấy, hay kiểu như nhảy xuống biển mà bản thân không biết bơi chẳng hạn.

Tôi tự hỏi có phải tôi bẩm sinh đã thích những nơi rộng lớn hay không, bởi suy cho cùng, một trong những giấc mơ khi tôi còn nhỏ chính là trở thành phi công đó – trở thành phi công để bay vòng quang trái đất.

Mà thật ra thì, cái việc nhảy xuống biển trong khi bản thân không biết bơi chính là điểm nhấn to bự nhất của chuyến đi lần này.

VẦNG, TÔI ĐÂY ĐÃ HỌC BƠI TRONG LÀN NƯỚC CỦA BARCELONA ĐÓ NHAAAAAAAA!

He he, tôi chưa từng học bơi đàng hoàng, nhưng lạ là tôi chưa bao giờ sợ nhảy tõm xuống biển cả.

Nghe tôi nói cứ như một thằng cu sinh ra và lớn lên ở miền núi ấy nhể!

Thêm tí xíu về cái bản tính kỳ dị của tôi nữa là tôi không có tính chiếm hữu gì sất ấy.

Cái sự mất đồ diễn ra quá thường xuyên đến nỗi tôi chả nhớ gì nữa luôn, và cũng không thèm quan tâm luôn. Thứ nào thật sự cần thiết thì tôi mua lại, còn không thì “anh sẽ tiếp tục sống không cần em đâu”.

Bởi vậy nên tôi chưa bao giờ kì thị bản thân vì đánh mất thứ gì đó cả, và cũng chả tiếc tụng gì được lâu cả.

Nói vậy chứ, thứ duy nhất mà tôi tiếc vì đã làm mất chính là cái iPod của tôi đó.

Vài năm trước, tôi nhét vào cái iPod mói mua của mình nguyên cái playlist hơn 1000 bài hát tôi tự tay chọn lọc suốt nhiều ngày, xong rồi tôi làm mất nó luôn.

Tôi vẫn còn thất vọng mỗi khi nghĩ về nó, không hẳn là vì cái iPod, mà là vì thứ âm nhạc thật sự quan trọng với bản thân tôi.

Nghĩ lại thì, những thứ tôi thấy tiếc nhất khi làm mất là những thứ tôi không thể với tới được.

Người đời vẫn nói những thứ quý giá nhất không thể nhìn thấy bằng mắt thường, có đúng thế thật không nhỉ?”

💎 Nhân ngày kỉ niệm 8 năm debut SHINee, viết lời cảm ơn năm mẩu . Lâu rồi không sến thế này.

Tám năm rồi, SHINee đã bước tới năm thứ 8 trong ngành công nghiệp hỗn độn cùng bão hòa này với lý lịch vẫn trong sạch và tài năng không ai phủ nhận. Không cần ca ngợi nhiều, trên tất cả, SHINee vẫn còn nguyên vẹn. Họ bắt đầu với 5 thành viên và vẫn tỏa sáng với 5 con người ấy, bởi vì cả 5. SHINee không phải thánh thần, có thể mỗi người đều có vấn đề riêng, nhưng họ vẫn luôn cho mọi người thấy sự trọn vẹn tích cực và chuyên nghiệp trong từng vấn đề nhỏ nhất. Bất kể là 8 năm trước hay hiện tại, SHINee luôn làm mọi thứ với đam mê không mệt mỏi, vài năm nữa có lẽ trông họ cũng không già đi đâu.

“Tôi không hề nói rằng SHINee tốt tính một cách khác thường. Có lẽ họ là những người như vậy nhưng đây không phải là vấn đề mà công chúng có thể biết hay nên tham dự vào. Chúng ta cũng không phải đòi hỏi những yêu cầu nghiêm ngặt về đạo đức đối với các idol. Giống với ý nghĩa ban đầu của nó, idol là những người làm hài lòng fandom của họ bằng cách giữ gìn hình tượng mà fan muốn tin và nhìn thấy. Không một ai, kể cả idol, có thể hoàn hảo. Chúng ta chỉ có thể tránh những lỗi lầm một cách cẩn thận hơn mà thôi. SHINee đã hoàn toàn kiểm soát được những rủi ro trong suốt 8 năm qua, một khoảng thời gian không hề ngắn với tư cách là một nhóm nhạc idol, không có sự thay đổi thành viên, lục đục nội bộ, những sai lầm hay tai nạn của từng thành viên trong nhóm. Nói tóm lại, đây là một công việc khắc nghiệt. Và SHINee vẫn đang làm công việc này một cách cẩn trọng nhưng với khuôn mặt luôn mỉm cười. Giống như lần đầu tiên của họ, một cách thật toả sáng.”

🌟 ” SHINee như là thời tiết vậy. Mỗi người đều có 1 cá tính riêng và đó là yếu tố cần thiết cho trái đất ” – Lee Taemin

———————

🌟” Có hai loại thu hút đó là sắc bén và ấm áp. Anh Onew thuộc kiểu người ấm áp. Thay vì xếp trên các thành viên, anh ấy ở giữa và kết nối chúng tôi với nhau ” – Choi Minho

🐰Cảm ơn Lee Jinki – leader xịn nhất do các leader bình chọn. Leader mềm mại như đậu phụ, luôn đứng sau theo dõi các em, bất kể thế nào cũng luôn cười rạng rỡ không ca thán nửa lời, không đòi hỏi bất cứ điều gì. Cậu ấy thoải mái khi trở thành tâm điểm trêu chọc không có nghĩa là cậu ấy không có uy, cậu ấy không bao giờ yêu cầu mọi người phải làm thế này thế kia không có nghĩa cậu ấy không nghiêm khắc, cậu ấy dõi theo một cách im lặng không có nghĩa là cậu ấy không làm gì cả. Cậu ấy dễ dàng điều chỉnh được những tính cách cá nhân mạnh mẽ của từng thành viên mà không gặp bất kì rắc rối nào. Jinki đã kìm nén cảm xúc quá nhiều, đến mức khi cậu ấy bắt đầu khóc ở Tokyo Dome, các thành viên đều sốc và không biết phải an ủi như thế nào. Thời gian phải phẫu thuật dây thanh quản, tưởng chừng không hát được nữa, cậu ấy đã gần như trầm cảm. Jinki nói cậu ấy cười nhiều vì thích như thế, những lúc mệt mỏi hoặc chán nản cũng cố làm tình hình trở nên vui hơn và cười thật tự nhiên với những từ ngữ vui. Cậu ấy không muốn ai phải lo lắng, luôn muốn tự giải quyết, luôn làm chỗ dựa vững chắc đằng sau để mỗi khi các em quay đầu lại đều có thể nhìn thấy (chuyện này đúng theo nghĩa đen luôn – Onew luôn đi sau cùng). Nhưng mà Jinki ah, các em cũng bảo cậu nên nghĩ cho cả bản thân. Phải thật khỏe mạnh, để chăm sóc các em nữa, và mọi người vẫn luôn chờ đợi bài hát của cậu, giọng hát của Jinki là tuyệt vời nhất.
Tám năm nay, nhờ vào sự dẫn lối của Onew, SHINee chưa bao giờ phải hứng chịu những sức ép lớn, không scandal, không gì cả. Cảm ơn Onew Jinki.

——–

🌟” Hồi còn nhỏ, tôi thấy mình thật kém cỏi khi nghe người lớn nói về những khuyết điểm. Chỉ có mỗi một mắt hai mí, là một đứa thuận tay trái, đầu thì hai xoáy tóc, hành động và giọng nói có chút yểu điệu, nhóm máu lại còn là AB… Nhưng lớn lên rồi, tôi nhận ra những điều đó chẳng có ý nghĩa gì trong cuộc đời của tôi. Một khi tôi ngừng để ý tới chúng, những khiếm khuyết ấy liền hóa thành chuyện nhỏ. Khi tôi bắt đầu thay đổi, thế giới cũng biến chuyển theo. Đừng đợi thế giới thay đổi vì bạn, hãy tự mình tạo ra những thay đổi đó ” – Kim Jonghyun

🐩 Cảm ơn Kim Jong Hyun – nghệ sĩ của SHINee. Có lẽ Jiong là người tự do nhất với suy nghĩ của bản thân. Thích sáng tác, nói ra những điều mình nghĩ, không chạy theo số đông, không định kiến, thoải mái bộc lộ cảm xúc cá nhân, thích skinship, thậm chí dễ dàng khóc khi muốn và quan niệm không phải xấu hổ với bất cứ cảm xúc tự nhiên nào của bản thân cả. Lúc mới nhìn vào rất dễ nhầm tưởng cậu ấy là người lớn nhất trong nhóm, bởi khuôn mặt khủng long mạnh mẽ, cách ăn nói sắc bén, mà người ta hay gọi là, trông như dân anh chị vậy. Nhưng mà cậu ta là người có tâm hồn bay bổng nhất đấy, không chỉ là nhạc sĩ của SHINee, của SM, mà còn sáng tác cả cho công ty đối thủ. Ca hát, sáng tác, viết sách, Jiong giống nghệ sĩ hơn là idol, cứ thích là cậu ấy làm ngay, không chút tính toán hay rập khuôn. Cậu ấy thực sự tận hưởng thú vui bận rộn theo đuổi đam mê đó. Jiong nghĩ là nói, nên cho dù không ai quan tâm hay rep lại, cậu ấy cứ thường xuyên bày tỏ tình cảm với các thành viên (lol xin chia buồn). Ngày xưa có thể nói là cậu ấy khá ngông, nhưng theo thời gian có thể thấy được sự chín chắn rõ ràng, mà cậu ấy thì cũng cố gắng thể hiện nhiều tình cảm để bù đắp. Hãy cứ tự do như cậu vẫn đang làm, bộc lộ cảm xúc thay cho những anh em không giỏi bộc lộ cảm xúc của cậu nhé. Cảm ơn Jonghyun.

——–

🌟” Key rất dễ thương khi em ấy cực kì thích 1 cái gì đó. Em ấy dường như chìm đắm trong cái mà em ấy muốn vậy. Em ấy không thể dừng suy nghĩ về nó cho tới khi có được nó.
Thỉnh thoảng khi tôi hỏi một câu hỏi, câu trả lời của em ấy là thứ mà em ấy muốn, không phải câu trả lời cho câu hỏi của tôi. Em ấy thực sự suy nghĩ về nó suốt thôi ” – Kim Jonghyun

🔑 Cảm ơn Kim Kibum – mama của SHINee, bông hoa của Yoogeun. Chuyện cậu ấy đa tài thế nào thì không có gì lạ nữa, từ những việc lớn tới việc nhỏ nhặt, vừa khỏe mạnh vừa tinh tế, Kibum tạo nên cá tính và màu sắc của SHINee. Chăm lo từng bữa ăn giấc ngủ cho mỗi thành viên, tỉ mỉ tới từng chi tiết khi thiết kế trang phục cho nhóm, chu đáo kĩ tính tới mức muốn tận tay chuẩn bị mọi thứ. Không sai khi nói là Kibum là người nghĩ về SHINee nhiều hơn bất cứ ai. Thông minh, nhanh nhẹn, cậu ấy chính là kiểu người tạo cảm giác yên tâm tin tưởng, giao một đứa bé cho cậu ấy, nó sẽ bám cậu ấy như bám mẹ luôn. Nhìn bề ngoài thì cậu ấy có vẻ lạnh lùng xa cách nhất, giống như cáo ấy, nhưng Kibum lại là người thuần khiết nhất nhóm, đáng yêu như con mèo nhỏ thôi. Cậu ấy cứ lạnh lạnh tại dễ ngượng, đanh đá nhưng dịu dàng, trông thì cá tính thế nhưng lại bị tự ti nặng, buồn cười lắm. Nhọ cho Kibum là mấy anh em đều biết cậu ấy moe cả, nên cứ thích trêu mãi thôi (lol). Cảm ơn Kibummie, cứ cằn nhằn các đồng đội nhiều vào, cho tới khi họ bỏ thói bê tha lơ đễnh thì thôi

——–

🌟”Em sẽ đồng ý với tất cả những gì anh nói vậy nên hãy mang đến điều gì đó thật tuyệt vời cho SHINee” – Choi Minho

🐢 Cảm ơn Choi Minho – Mr. Ngọt ngào của SHINee, cưng fan nhất nhóm. Mặc dù Minho có vẻ là người trầm tính nhất trong nhóm, khi mới debut còn gần như không bao giờ thấy cậu ấy nói chuyện, nhưng Minho thực ra rất ân cần, luôn ở bên lắng nghe các thành viên, ôm và động viên họ theo cách đơn giản. Người duy nhất thân thiết với các idol nữ mà không sợ dính tin đồn, bởi cậu ấy ấm áp và tử tế như em trai vậy. Luôn hào phóng mua tặng anh em đồ họ thích. Luôn tôn trọng và tin tưởng người khác vô điều kiện.Tuy Minho rất nghiêm túc và khí thế hiếu thắng thì hừng hực luôn, nhưng cậu ấy lại rất dễ mềm lòng, không nỡ từ chối hay làm ai buồn cả. Một điều khá lạ, cậu ấy có giọng hát ngọt, hát ballad hay lắm, mà SM thì toàn bắt cậu ấy rap suốt thôi, nên ít người biết Minho hát hay như thế nào lắm. Cảm ơn Minho, đã luôn chiều chuộng các anh em, luôn xuất hiện khi mỗi người cô đơn nhất.

——–

🌟” Vì một vài lý do nên tôi không sợ độ cao. Tôi thường không thấy sợ gì cả. Tôi là một đứa trẻ thích mạo hiểm. Tôi chỉ là một đứa trẻ nô đùa trong cái vườn trẻ mà mọi người hay gọi là Trái Đất ấy. Tôi quả thật từng là một thằng ranh con đó ” – Lee Taemin

🍄 Tính cách bướng bỉnh và không biết giới hạn của Taemin quả thực chẳng ăn nhập gì với vẻ ngoài xinh xắn dễ thương của em ấy. Cũng chính vì sự không biết giới hạn ấy, mà Taeminnie, từng bị gọi là điếc nhạc, không có lấy một line trong bài hát, giờ đã trở thành nghệ sĩ solo hoàn hảo. Cậu bé hay cười toe, luôn miệng nói cảm ơn hay xin lỗi mặc dù chẳng có chuyện gì to tát, được chủ tịch SM coi làm tấm gương cho sự nỗ lực không ngừng. Đừng để bị vẻ đáng yêu của em ấy đánh lừa, Taeminnie bé bỏng thực ra lạnh lùng, có dây thần kinh thép nhất nhóm (lol). Từ khi debut đến giờ, không bao giờ nhìn thấy em ấy khóc cả, nhiều lúc em ấy cứ ngơ ra, không ai có thể biết Taeminnie đang nghĩ gì cả. Cảm ơn Taeminnie, bảo bối của các anh trai, dù lớn thế nào thì trong mắt các anh, Taemin vẫn không thành Taemax được.

Sến đủ rồi, sự thật SHINee là nhóm như thế này này:

Onew: Em không hay thường nghĩ nhiều nhưng luôn lắng nghe khi các thành viên tâm sự
MC: Cậu không nói “Em ồn ào quá” hay gì à?
Onew: Không ạ..
Taemin: Anh ấy luôn lắng nghe những nỗi lo của chúng em
MC: Quả nhiên là 1 người anh cả
JKMT: Vì anh ấy là 1 nhóm trưởng tốt
Onew: Thực ra là em không quan tâm
MC: Vậy liệu có thành viên nào nói với bạn “Em mua quá nhiều đồ rồi, dừng lại thôi?”
Onew: Em không nói vậy. Key yêu thời trang, ngay cả chúng em có nói thì Key vẫn sẽ mua thôi
MC: Đó có phải là sự hiểu nhau sau 10 năm bên nhau?
Jiong: Không ạ. Thì đấy là tiền của Key mà